| MEDIAŽURNĀLS IKVIENAM |
SVĒTDIENA, 5. SEPTEMBRIS 01:01 |
LATVISKI ПО РУССКИ |
 |
|
|
|
|
|
Людвиг подошел к смотровой площадке на краю холма. На его руках вольготно разлегся белый лебедь. Судя по взъерошенным волосам и потному лбу Людвига, лебедь был тяжелый. В отличие от своего носильщика, он не испытывал никакого дискомфорта и только любопытно крутил головой в разные стороны.
Stalti balti torņi... Tas ir tikai viens no nedaudziem Latgales dievnamu simboliem. Šajā reģionā vienmēr ir iespējams atrast ko jaunu. Par to es pārliecinājos, ceļojot pa manu senču novadu piecus gadu pēc kārtas. Ar ko tad izceļas Latgale? Ne tikai ar baltiem staltiem dievnamiem, bet arī koka baznīciņām, maziem lūgšanu namiņiem.
Как же общество, и в первую очередь родители, могут способствовать умению ребёнка преодолеть свой страх и найти своё место в мире?
Как известно, с 1561 по 1772 годы Латгалия была под властью Речь Посполитой, объединенного Польско – Литовского государства, в котором в основном доминировала Польша. Именно тогда, как считают большинство историков, Латгалия сформировалась как особый регион, сильно отличающийся от других областей Латвии.
Ja divi iepriekšējie stāstījumi (par Katrīni I un Bīronu) bija veltīti mūsu relatīviem “tautiešiem” un to pasakainai karjerai ārpus Latvijas, trešais personāžs ir daudz mazāk pazīstams, bet neapšaubāmi arī dēkainis. Tā ir režisore Anna Lācis (dzimusi Liepiņa), un lasītājam, iespējams pazīstama tikai un vienīgi kā slavenās Māras Ķimeles vecmāmiņa. Ar ko Anna ir piederīga mūsu žurnāla tematikai? Kaut vai ar to, ka viņas mūžam ir veltītas trīs autobiogrāfiskās grāmatas, turklāt katra citā valodā, viena vācu (Asja Lacis. Revolutionar im Beruf (Revolucionārs profesijā), otra latviešu (Anna Lācis), un trešā - krievu (Красная гвоздика), turklāt viņas dzīve bija nesaraujami saistīta ar visām trim attiecīgajām kultūrām – latviešu, vācu un krievu. Nav būtiski, vai autobiogrāfijās aprakstītais pēc varones nostāstiem pilnīgi atbilst īstenībai. Jo, kā zināms, jebkurš normāla grāmata ar autobiogrāfijas elementiem ir pārsvarā savas dzīves notikumu pozitīvā interpretācija. Par izņēmumu tiek uzskatīti tēlnieka Čelīni un slavenā sieviešu mīlnieka -avantūrista Kazanovas memuāri, kas pētniekiem deva lielisku iespēju padarīt autorus par izvirtušiem briesmoņiem. Bet vēl vairāk par šo neikdienišķo trīsvalodības apliecinājumu Anna Lācis mūs saista kā cilvēks, kas patiesi izdzīvojis savu piedzīvojumiem bagāto dzīvi ne tikai dažādās valodas vidēs, bet arī “ceļodams cauri kārtām”, proti – no strādnieka meitas, ģimnāzijas turīgo meiteņu pazemotas, līdz pat izsmalcināto literātu, teātra dižgaru un pazinēju mūzai, draudzenei un sievai.
01/07/2010 Курорт Кемери издавна был известен своими горячими грязевыми и серными источниками.Ещё в 18 веке местные жители называли кемерский источник “Святым источником” за его целебную силу. С образованием курорта в Кемери приезжает много людей для лечения из внутренних губерний России. Но в Кемери долгое время не было православного храма,только в 1873 году в помещении “казённого дома”/управления серных вод/ был устроен храм во имя Свв.Апп.Петра и Павла. Помещение было крайне неудобным – невместительным /всего на 30 человек/,расположено на втором этаже,что затрудняло доступ туда больным людям.
01/07/2010 1943. gada 13. augustā Latvijas Republikas pirmskara laika pēdējās – 4. Saeimas četru lielāko politisko partiju: Latvijas Sociāldemokrātiskās strādnieku partijas (LSDSP), Zemnieku savienības, Demokrātiskā centra un Latgales kristīgo zemnieku un katoļu pārstāvji Latvijas Universitātes profesora Konstantīna Čakstes (1901–1945) vadībā izveidoja Latvijas Centrālo padomi (LCP), kuras mērķis bija atjaunot Latvijā līdz 1934. gada apvērsumam pastāvējušo parlamentāro iekārtu un koordinēt cīņu pret nacistu un nākotnē iespējamo atkārtoto padomju okupāciju.
Padomju Savienībā uzņēmumu bankrots praktiski bija neiespējams, jo visi uzņēmumi piederēja valstij. Valsts visādā veidā atbalstīja uzņēmumus, starp kuriem daudzi savā darbībā bija neefektīgi un pat nekam nevajadzīgi, jo ražoja brāķi un maz pieprasīto preci. Tas arī bija viens no PSRS sabrukšanas stūrakmeņiem.
Предлагаем вашему вниманию полезные советы и надеемся, что вы подберёте что-то, если в этом будет необходимость, облегчающее вам жизнь.
Лондонская Международная Академия цветовых технологий и искусства занимается исследованием цветовых воздействий на подсознание человека. Здесь работают специалисты разных областей знаний – врачи, психологи, дизайнеры, педагоги, музыканты. По результатам исследований в Академии разработаны методики цветоцелительства, помогающие традиционной медицине добиваться максимального эффекта при лечении многих заболеваний, принципы цветовой организации жизненного пространства, помогающие ослабить стрессы окружающей нас жизни.
Сложно поверить, но современную реальность формируем только мы сами. Каждый из нас своими поступками, поведением и мировосприятием складывает, как мозаику, окружающий нас мир. И все бы ничего, если бы человек не делал так много ошибок, как осознанных, так и нет. Осознанные оцениваются этической мерой каждого из нас, а вот ошибки подсознательные – это уже психология. И самое трагичное, что иногда маленький, незаметный шаг в сторону приводит к неразрешимым проблемам в будущем.
Pēdējo pāris desmit gadu laikā mūsu garīgais apvārsnis sācis strauji paplašināties, tiek no jauna atklāti it kā nebijuši (citiem un citur gan labi pazīstami) vārdi un notikumi. Daži tiek izcelti no aizmirstības un, kā saka Maija Kūle, pat “viņu reālā nozīme tiek mitoloģizēta, jo Latvijai un tās pašapliecinājumam ir nepieciešami garīgie līderi” (te ir domāta Zenta Mauriņa). Tomēr par Zentu Mauriņu nesenajā pagātnē Latvijas sabiedrībā jau ir uzzināts pietiekoši daudz – it sevišķi ņemot vērā to apstākli, ka viņa kā filozofe, vai, drīzāk, eseju autore ar filozofiskām tieksmēm, bija pietiekami realizējusies Dzimtenē pirms došanās trimdā. Tāpat Kūle atzīmē, ka Mauriņas patiesā popularitāte ārpus Latvijas galvenokārt koncentrējas Skandināvijā un Vācijā, bet šo popularitāti diez vai būtu vērts pārspīlēt (proti, pasaules mērogā tā ir visai relatīva, drīzāk citās valstīs Mauriņas daiļrade un filozofija pārsvarā tiek uztverta vairāk kā feministiskā uzdrīkstēšanās).
01/07/2010 Pirmie ļaudis, kas sāka nodarboties ar latviešu izglītošanu, bija katoļu mācītāji. Vēsturiski šis moments sakrita ar kontrreformācijas kustību, proti, XVI gadsimta otro pusi. Tāds diezgan interesants moments – kamēr Mārtiņš Luters nebija sācis savu cīņu ar katoļu baznīcu, tai bija pilnīgi vienaldzīgs tautas (vai tie būtu latvieši, igauņi vai lietuvieši) analfabētisms. Konkurence ir laba lieta! Tātad, jezuīti (pārsvarā poļi) sāka kaut ko darīt lietas labā Latgalē, bet Vidzemē un Kurzemē rosījās luterāņu mācītāji un prāvesti. Tomēr jāatceras, ka gandrīz divus gadsimtus kultūras darbinieki pārsvarā nodarbojās ar latviešu reliģiskās apziņas stiprināšanu nevis izglītošanu. Tas nozīmē, ka latviski tika tulkoti un vienkāršoti dažāda apjoma reliģiskie raksti - desmit baušļi, katķisms, kā arī garīgās dziesmas. Te vēl jāpiezīmē arī Hernhūtes brāļi, kuri, savukārt, radināja lauku ļaudis pie kopīgās dzidāšanas pēc tekstiem, tātad, arī netieši veicināja tieksmi izglītoties. Sākot ar zviedru laikiem Vidzemē parādās draudzes un muižas skolas, tomēr vēl ilgi izglītošana reducējās uz "burtošanu" un garīgo tekstu iekalšanu.
31/05/2010 Взглянем на недавнее прошлое и постараемся обобщить то,
что реально сделано в сфере интеграции на уровне
реальной жизни молодежи, не стараясь обобщить обобщению
ненадлежащее и концентрируя внимание на нескольких
средних школах Риги. Понятно – и об этом писало
множество ученых – интеграция зачастую похожа на
одностороннее движение, когда некоторые школы с русским
языком обучения проявляли большое желание
“интегрироваться”, сотрудничать с “латышской школой”, а
взамен получили минимальную дозу энтузиазма (…
организовали... пригласили... переговорили... создали).
Да, иногда удавалось провести несколько мероприятий,
например, провести учебные лагеря с общим участием
преподавателей и учащихся школ обоих видов, даже
театральными постановками и снятием краткометражных
фильмов, но доминантой в таких мероприятиях становился
языковой аспект. В результате успех или провал проекта
оценивался тем, насколько русско-говорящие улучшили
свои знания латышского или насколько они улучшили свои
познания особенностей латышской культуры.
Предлагаем познакомиться с историей добычи того
продукта, без которого практически невозможно
представить себе современную цивилизацию, а именно,
нефти. Мы используем с разрешения автора книгу
«Извилистый путь истории Азербайджана». вышедшую в
2009-м году на латышском языке, внеся в текст некоторые
изменения, также согласованные с составителями книги.
XX gadsimta sākumā Latvija joprojām atradās Krievijas
paspārnē.
1839.gadā parādījās telegrāfs, garākā telegrāfa līnija
Pēterburga- Varšava šķērsoja Latvijas teritoriju. Viena
no direkcijām atradās Daugavpilī, piešķirot šai
pilsētai zināmu svarīgumu. Gadsimta beigās telegrāfs
jau bija pieejams lielākajās pilsētās.
31/05/2010 Отрывок из книги Р. Алиева «Извилистый путь истории Азербайджана», посвященный историческим параллелям в Азарбайджане и Латвии. Материал публикуется накануне очередной годовщины провозглашения независимости Демократической республики Азербайджана (28 мая 1918-го года).
Последнее десятилетие погода любит нас удивлять. Ураганы и наводнения, глобальное потепление, о котором кричали из года в год – и неожиданно холодные снежные зимы. Все это наводит на размышление, что что-то здесь не так. То ли климат «сошел с ума», то ли человеческий фактор так повлиял. Неужели аэрозоли, выхлопы и парниковый эффект вызвали это все?
Apzīmējums “vācu”, ko lietosim turpmākajā tekstā, ir
visai neprecīzs un radies krievu historiogrāfijas
tradīcijā - par “vāciešiem” kopš senās Krievzemes
laikiem sauca tos cittautiešus, kas ieradās Krievijā no
Rietumeiropas vidusdaļas un arī Baltijas (tie varēja
būt ne tikai vācieši, bet arī dāņi, holandieši, Šveices
iedzīvotāji, flāmi un dažreiz pat angļi - tikai ne
slāvi). Krieviski šim vārdam “немец” atbilda
skaidrojums “mēmais”, proti, krieviski nerunājošais –
vismaz sākumā.
30/04/2010 «Только для девочек!» - сложно не задержаться у прилавка с таким названием и не приобщиться к этой гендерной новинке. Я взял в руки одну из книг в яркой глянцевой обложке – какие же секреты скрывают от нас, мальчиков? «Летний роман для девочек 12-14 лет» - фи, как не интересно. Хотя нет, постойте...
Īss pārskats ar redakcijas komentāriem slīprakstā.
28/02/2010 Актуальные размышления. Еще два года назад казалось, что проблему зарплат «в конвертах» в Латвии удалось удачно решить, но ...
Ticu, lielākā daļa mūsu lasītāju domā, ka pasts radies
vienā laikā ar Ievu un Ādamu. Tā teikt, lai uzturētu
divu vientuļu siržu savienību. Iespējams, lasītāji par
šo nedomā nemaz, jo kāda gan daļa tehnoloģiju laikmetā
gar tik veclaicīgu iestādi! Un tomēr, pasts ir viena no
tām tautsaimniecības nozarēm, kura laika gaitā devusi
darbu ievērojamai Latvijas iedzīvotāju daļai,
vienlaikus būdama gan maizes klēts, gan informācijas
sniedzēja, gan attiecību uzturētāja.
12/02/2010 Sveicam Jūs Interneta žurnālā POLILOGI.LV. Iesākumā – par nosaukumu. Ar „polilogu” saprotam sarunu, kurā piedalās vairāk nekā divi cilvēki. Termins radies 20.gadsimta vidū, praktisku saturu ieguvis līdz ar Interneta diskusiju rašanos. Proti, fiziskajā pasaulē saruna ar lielāku dalībnieku skaitu bieži nav normāli uztverama, vairākiem sarunas dalībniekiem runājot paralēli un vienam otru pārtraucot. Tikām Interneta vidē situācija, kad tu nevari pabeigt domu, jo kāds cits tevi pārtrauc, nav iedomājama.
31/01/2010  Runājot par mistisko “ieiešanu Eiropā”, mēs bieži vien aizmirstam, cik dziļi tās vēsturē jau esam, un cik lielā mērā tās likteņi saistīti ar mūsu zemi Baltijas krastos. Turklāt šī iekļaušana mūs saista nebūt ne tikai ar ģeogrāfijas ziņā tuvākiem kaimiņiem, proti, Skandināvijas valstīm, Vāciju un Poliju. Izrādās, ka daudz attālāko valstu - Francijas un Anglijas lielie notikumi – arī nav mums gājuši secen. Turklāt, ja Rīga vēsturiskajā atmiņā tradicionāli asociējas ar Ziemeļu Hanzas pilsētām, tātad, tirdzniecības sakariem ar Vāciju, Jelgavai (Mītavai), kā jau Kurzemes hercogistes galvaspilsētai, bija raksturīgi aristokrātiski izmeklētāki partneri.
31/01/2010 Если компания амбициозна и cтремится к успеху во всем мире, ей необходимо создать международную сеть. Но сейчас недостаточно того, что ты, используя карту мира, отметишь на ней задуманные линии и выберешь возможные опорные пункты и партнеров по сотрудничеству, которые будут в восторге от предоставленной возможности работать с тобой, особенно, если компания носит известное имя.
|
|
|
|
|
