| MEDIAŽURNĀLS IKVIENAM |
SVĒTDIENA, 5. SEPTEMBRIS 00:56 |
LATVISKI ПО РУССКИ |
 |
|
|
|
|
|
С 20 по 23 июля в Кальяри, что на итальянском острове Сардиния, проходил европейский финал школьных учебных предприятий для фирм, выигравших национальные финалы в своих странах в минувшем учебном году.
Воспоминания старого рижанина Николая, ветерана Светотехнического завода
Еще несколько дней, и смотря в окно поезда Рига – Питер, люди отправятся в их новую жизнь...
22/08/2010 | Autors: Алина
20/08/2010 | Autors: Настя
Ir burvīgs pēcjāņu rīts, kad dodos uz Nodarbinātības Valsts aģentūru (NVA) stāties uzskaitē kā bezdarbnieks. Arī manas rokas un prāts šai valstij ir kļuvis lieks.
19/08/2010 | Autors: Marta
01/07/2010 Перечитываю старые книги и, будучи любителем изречений и афоризмов. предлагаю и Вам с ними познакомиться – с моими комментариями естественно.
01/07/2010 Мне двенадцать лет, я в шестом классе. Музыка – один из любимых предметов. Почему? Душа лежит. Учительница кроме латышских народных песен дает нам учить Окуджаву, Шевчука, Гребенщикова. Только одно мешает полностью наслаждаться любимым уроком – не умею читать ноты. К счастью, есть знакомая девушка (какая девушка, в шестом классе?) девочка, которая ходит в музыкальную школу по классу пианино. И вот я у нее на пороге – «Научи меня читать ноты!» Дело несложное, каких-то полчаса – и я уже знаю en face1 и в профиль первую октаву скрипичного ключа от «до» до «ля», а большего пока и не надо. И уже собираюсь уходить, как она говорит «Вот попробуй на пианино какую-нибудь мелодию сыграть несложную. Например, «Кошкин дом». И с первым нажатием клавиши меня будто втянуло в это пианино..
01/07/2010 Katra cilvēka dzīvē mēdz būt ceļojumi “pirmo un pēdējo reizi mūžā”, es šeit nedomāju par ceļojumu turp, no kurienes neviens neatgriezīsies – ja nu vienīgi pēc Pastarās tiesas. Mums – kas tie tādi ”mēs”, pastāstīšu vēlāk, šāds ceļojums ar kuģi pa Sibīrijas upi Jeņiseju notika 1991. gada rudenī, proti, laikā, kad krietna daļa Polilogu autoru vēl pat nebija dzimusi, bet vairums mācījies skolā. Savādi gan, bet tieši par šo laiku reālās informācijas ir visai maz, tāpēc šķiet, ka vērts mēģināt sakopot dažas atmiņā saglabājušās epizodes. Brauciena oficiālais nosaukums skanēja “Latvija aiziet no Sibīrijas”, ko varēja skaidrot divējādi: pirmkārt, no Latvijas uz Sibīriju vairs nevarēs izsūtīt, jo tā pēc PSRS sabrukuma atkal ir neatkarīga valsts. Otrkārt – mūsu kuģa oficiālais nosaukums bija “Latvija”, un, tā kā kuģis būtībā bija II Pasaules kara vācu trofeja, pāri par 40 gadiem funkcionējis kā tūristu transportēšanas līdzeklis un, secīgi, savu nokalpojis, burtiski tika plānots norakstīšanai lūžņos. Cik man zināms, kā tas mēdz būt, nekur kuģi tā arī nenorakstīja un, iespējams, tas joprojām kust. Tālāko tekstu mēģināšu veidot kā Dialogu starp sevi – un sevi.
30/06/2010 Ниже приведено пять рассказов моего деда, скульптора Эльмара Ривоша, рассказывающие про время его службы в Латвийской армии.
31/05/2010 Учась на историческом факультете Калининградского
университета, в конце восьмидесятых - начале девяностых
годов прошлого века, я заинтересовался историей
Византии. Научный руководитель, не будучи специалистом,
рекомендовала мне поехать в Ленинградский университет и
выйти на контакт с кафедрой истории Средних Веков
исторического факультета.
31/05/2010 К осени 2008-го зарплаты совсем отощали, и я встала
перед выбором – оставаться на любимой работе, надеясь
невесть на что, или резко менять профессию. Выбрала
второе. И устроилась продавцом в магазин подержанной
одежды. Зарплату обещали довольно терпимую, да еще -
все социальные гарантии.
Jau kopš studiju laikiem arheoloģiskie izrakumi man ir
sirdij tuva lieta. Pirmo reizi 1988. gada jūlijā braucu
uz tiem obligātā kārtā, jo, studējot Latvijas
Universitātes Vēstures un filozofijas fakultātē, man
pēc 1. kursa vajadzēja nokārtot arheoloģisko praksi.
Turpmākajos gados vēl četras reizes vasarās strādāju
arheoloģiskajās ekspedīcijās dažādās vietās Latgalē un
Kurzemē. Darīju to vairāku iemeslu dēļ:
Tikko izlasīju ļoti labas – un arī pietiekami populāras
krievu rakstnieces Dinas Rubinas (kura tagad dzīvo
Izraēlā) pēdējo grāmatu “ Я и ты под персиковыми
облаками”, ko, diemžēl diez vai lasīs tie mūsu
tautieši, kam šī valoda jau ir pilnīgi sveša, jo
tulkojumu latviski “Tapals” noteikti neies pasūtīt.
Seksa un slepkavību Rubinai maz, par politiku pat
nerunājot. Toties it daudz jauku domu graudu, un viens
no tiem kļuva par šī sacerējuma izejas punktu. Tātad –
dzīves nejēdzības un neizdošanās esot daiļrades avots.
Lūk, viena no tām – dabiski, mana, ne jau Dinas.
30/04/2010 Apzīmējums “vācu”, ko lietosim turpmākajā tekstā, ir
visai neprecīzs un radies krievu historiogrāfijas
tradīcijā - par “vāciešiem” kopš senās Krievzemes
laikiem sauca tos cittautiešus, kas ieradās Krievijā no
Rietumeiropas vidusdaļas un arī Baltijas (tie varēja
būt ne tikai vācieši, bet arī dāņi, holandieši, Šveices
iedzīvotāji, flāmi un dažreiz pat angļi - tikai ne
slāvi). Krieviski šim vārdam “немец” atbilda
skaidrojums “mēmais”, proti, krieviski nerunājošais –
vismaz sākumā.
30/04/2010  Так уж случилось, что последнее Рождество (2009 года) я отмечала в Германии.
Мы сидели за большим праздничным столом. Потрескивали
зажженные свечи на елке. Все ждали момента Х.
31/03/2010 Мы с мужем приехали в Германию перед самой
перестройкой, в январе 1988. Правда ничто вроде бы,
ее не предвещало, кроме того, что нас выпустили обоих в Западную Германию, на границе с Голландией и
Бельгией. Еще строго висел железный занавес, и на
пограничной станции вдоль платформы встали железные
заслоны, когда подошел наш поезд. Когда в ОВИРе я
спросила, нельзя ли нам остановиться в Восточном
Берлине, чтобы посмотреть Пергамский алтарь, сотрудница
резко вскинулась: "Вы хотите там остаться?" И муж
наступил мне под столом на ногу.
 Biju vēl pirmsskolas vecumā, kad pirmo reizi izjutu
galda spēļu valdzinājumu. Ar apbrīnu skatījos, kā mana
vecākā māsa ar draugiem spēlēja „Monopolu”, un pats
sapņoju, ka reiz arī varēšu spēlēt tādu nopietnu un
sarežģītu spēli, nevis tikai līdz riebīgumam
nodreijātos „Cirku” un „Ričuraču”.
Tas gadās diezgan reti – viena sieviete atklāti atzīst, ka viņas draudzene esot skaista un, turklāt, arī gudra. Bet ko lai dara – kas ir, tas ir. Draudzene, kuras vārdu es tomēr neminēšu – kaut gan kopīgie paziņas, draugi un kolēģi to, bez šaubām noteikti atpazīs, pieder tai retai sieviešu kategorijai, kas prot izraisīt noturīgas pozitīvas (tas ir jāuzsver) jūtas gan vīriešu, gan sieviešu vidū – par spīti savai košai ārienei un skaidrajam prātam, kas lielākoties – vismaz savas sugas māsas – drīzāk noskaņo kritiski. Kālab tāda slavas dziesma sākumā un kādā veidā šī Draudzene saistīta ar mūsu projektu (ko, manuprāt, viņa pat īsti nezina)?
28/02/2010 Četrus gadus pēc kārtas no 2005. līdz 2008. gadam es reizi gadā kopā ar vēl vienu kolēģi braucu no savas darba vietas (ZA Vēstures institūta) divu nedēļu ilgā komandējumā uz Maskavu, lai strādātu turienes arhīvā.
28/02/2010 Līdz savai pirmajai jūras praksei biju pietiekami daudz par jūrnieka dzīvi dzirdējis, kā arī daudz ko koledžā iemācījies. Likās, ka zinu visu ko, tomēr dzīvē viss izrādījies pavisam savādāk. Tātad, 2005. gada vasarā, man bija tikai 18 gadu un priekšā stāvēja liels notikums, kuru gaidīju jau sen, bet mani māca nelielas bailes par nezināmo. Beidzot, kad biju izgājis visus specializētos kursus, kādā no jūrnieku darbā iekārtošanas kompānijām (crewing company) aizpildīju veidlapas angļu valodā - sākot ar savu vārdu un beidzot ar izieto kursu apliecību numuriem, acu, matu krāsu un pat tās personas datiem, ar kuru sazināties, ja ar mani notiek nelaimes gadījums. Tālāk sekoja visai pārdomāta kofera krāmēšana. Man pašam toreiz tiešām nebija ne jausmas, kas būs vajadzīgs un kas ne, tāpēc man palīdzēja mamma, kurai jau bija pieredze šāda veida darbā. Tā, beidzot esmu lidostā un satieku pārējos ekipāžas locekļus, ar kuriem kopā lidošu. Paldies Dievam, nelidoju viens!
28/02/2010 В 1987 году я заканчивал школу и, как водиться, встал вопрос, что делать дальше. Учеником, прямо скажем, я слыл не самым лучшим, и наверное, пошел бы в какое- нибудь ПТУ или техникум. Однако, благодаря интересу к истории, решил попытаться получить высшее образование. Но куда поступать? Учитывая пробелы в знании языков, решил, используя совет знакомого, поехать учиться в Калининградский университет. Но и там было не все так просто. 1987 год, самый разгар горбачевской «перестройки», повышенный интерес к непростому прошлому привел к большим конкурсам на исторические факультеты во всем бывшем СССР. На одно место претендовало более чем шесть человек, что к слову, не тридцать в Ленинградские или Московские вузы. Поступить с первого раза в итоге оказалось под силу, и началась непростая студенческая жизнь за пределами Латвии.
1993.gada rudenī ar kādu savu paziņu devos uz Vāciju, Hamburgu. Ceļot nācās ar mikrobusiņu uz turieni, bet atpakaļ ar lidmašīnu. Mans mērķis bija apskatīt Vāciju, tās rietumu daļu, kas PSRS laikā skaitījās mežonīga kapitālisma un imperiālisma iemiesojums. Būdams vēl bērns, atceros, kā mūs un visu tautu biedēja ar Amerikas Savienoto Valstu atomieročiem, ar Vācijas militārisma draudiem un tml.
28/02/2010 Uz “Manas sirds stāstiem” Dailes teātrī gāju bez jebkādas priekšzināšanu nastas, neinformēts par to, ka šai izrādei varētu būt kāda loma integrācijas pasākumos. Vienīgais, par ko biju informēts, ka par iestudējuma apmeklējumu nebija jāmaksā un ka tajā darbosies jaunieši.
 Redakcijai radusies iespēja iesaistīt savās rindās autoru ģimeni no Liepājas – Artūru un Inesi. Viņiem abiem ir sava īpaša pieredze, strādājot, iepazīstot dažādas valstis, daudznacionālajās komandās. Iesākumam piedāvājam Ineses pirmo stāstu.
31/01/2010  С разрешения Романа Алиева, автора вышедшей в 2009-м году книги «Azerbaidžānas vēstures līkumainie ceļi», доктора педагогии и члена Консультативного Совета при Президенте Латвии по проблемам национальныз меньшинств, весьма известного в Латвии директора Рижской Классической гимназии, одного из ведущих специалистов по современному образованию с использованием нескольких языко, публикуем отрывок из Введения к его сочинению, как вполне созвучный основному замыслу нашего журнала.
 Apskatījuši Grute markt, Briseles biržu un citas ēkas pie un ap šīs kontrastainās pilsētas centrālo laukumu, ģeoslēpņotāji (geocachers) sagatavojās slēpņu meklēšanai. Kartes, apraksti, zīmulis, nieciņi apmaiņai, gps ierīce un baterijas - tas viss jau salikts ceļojuma somā dzimtajā Latvijā. Ģeoslēpņošanas piedzīvojums var sākties. Tas ir viņu pirmais mēģinājums ģeoslēpņot ārpus dzimtās Latvijas. Briselē atrast ģeoslēpni šķiet liels vilinājums un izaicinājums, jo viens ir atrast kaut ko savā valstī, pavisam kaut kas cits atsaukties geoslēpņošanas aicinājumam tik lielā un geoslēpņotājiem vēl svešā pilsētā kā Brisele.
 Runājot par mistisko “ieiešanu Eiropā”, mēs bieži vien aizmirstam, cik dziļi tās vēsturē jau esam, un cik lielā mērā tās likteņi saistīti ar mūsu zemi Baltijas krastos. Turklāt šī iekļaušana mūs saista nebūt ne tikai ar ģeogrāfijas ziņā tuvākiem kaimiņiem, proti, Skandināvijas valstīm, Vāciju un Poliju. Izrādās, ka daudz attālāko valstu - Francijas un Anglijas lielie notikumi – arī nav mums gājuši secen. Turklāt, ja Rīga vēsturiskajā atmiņā tradicionāli asociējas ar Ziemeļu Hanzas pilsētām, tātad, tirdzniecības sakariem ar Vāciju, Jelgavai (Mītavai), kā jau Kurzemes hercogistes galvaspilsētai, bija raksturīgi aristokrātiski izmeklētāki partneri.
31/01/2010 Cik Ivanam pašlaik gadu, pateikt visai grūti. Pāri 80 – droši, bet cik precīzi, jautāt kauns. Jebkurā gadījumā mēs viņu pazīstam vismaz gadsimta ceturksni, un jau tolaik Ivans bija pensionārs, starp citu, bijušais iecirkņa milicis.
31/01/2010 Обыватель воспринимает российскую эмиграцию как явление. условно описываемое хронологически «тремя волнами». Под первой волной подразумевается исход после Октябрьской революции, вторую связывают с некоторым ослаблением международной напряженности, наблюдавшейся в брежневскую эпоху и, наконец, к третьей волне относятся уезжающие с начала 90-х годов двадцатого века.
 Рейнис Трайдас о возвращении в Латвию - Вилгельм Мейстарс о будущем сети Твиттер - Джерий Штернс про деньги - Зигурд Закис про содержание латвийских блогов
 Знаете, чем особенно счастливо детство? Не мороженым, не каникулами, а способностью делить мир на своих и чужих, ориентируясь исключительно на один критерий – можно и ними поиграть или нет. Подобное деление с возрастом растворяется в разнообразных «нельзя», «не надо», «не наш круг», «чуждая культура»… постепенно отсекаются связи с носителями других культур, как национальных, так и социальных. И исчезает потихоньку навык принимать «иных», и крепнет уверенность, что «правильно – это как у меня»... Как же сохранить эту детскую способность смотреть на мир непосредственно, ориентируясь только лишь на вектор «хороший человек – плохой человек»? Сразу оговорюсь, я не знаю как. Но, может, вы сами что-нибудь придумаете?
 Katrs no mums gan jau vismaz reizi ir bijis ārpus savas valsts robežām. Ja nē, tad man tiešām ļoti žēl – redzēt un izjust citas valsts, citas valodas un kultūras klātbūtni tik tiešām ir to vērts. Arī es reiz piederēju pie tiem cilvēkiem, kas ne reizi nav bijuši ārzemēs, vismaz tik daudz, cik es atcerējos. Tomēr reiz pienāca tā liktenīgā diena – mana māte tika apstiprināta par „nometnes vadītāju” noteiktai bērnu grupai. Un nometne, protams, bija ārzemēs.
31/12/2009 | Autors: Elga
 Man, kā vairākumam PSRS laikā dzimušajiem, līdz Latvijas neatkarības atgūšanas laikiem bija liegts izceļot no Latvijas uz kādu ārvalsts zemi. Pēc savas dabas biju un arī palieku ceļot gribētājs i mīlētājs. Uzskatu, ka labāk apceļot un apskatīt pasauli, valstis, dabu, iepazīt cilvēkus, nācijas, nekā tērēt naudu lupatām, dārgiem, milzīgiem mājokļiem, skaistām dārgām automašīnām, kuras bendē mūsu vidi, cilvēku veselību, pat atņem dzīvību.
|
|
|
|
|
